Inte nödvändigtvis, vilket här skall bevisas
:
Dubbling är besläktat med duplicera, vilket betyder göra två från en, eller i ett mera generellt sammanhang att mångfaldiga i ett eller flera steg, varje gång man duplicerar blir det en till ELLER dubbelt så många (båda förekommer). Att duplicera en sak är dock språkligt att göra "en till" genom att skapa en kopia. Så man kan hävda att grunden är att göra TVÅ av en. Man får då ett original och en kopia.
Och från det är det rimligt att hävda ett fyrdubbla betyder att göra två från en (duplicera) - tills man har fyra stycken. Det är också så ordet används i normalt språkbruk. En fyrdubbling åstadkommer man alltså genom att göra
tre kopior på ett original.
- - -
Söker man på t ex wiktionary så får man där läsa att fyrdubbla är synonymt med att
multiplicera med fyra eller att
fyrfaldiga.
Även SAOB talar sitt tydliga språk: FYR-DUBBEL. ( fyr- 1621 osv. fyra- 1526– 1894. fyre- 1545– 1622) [fsv. fyradobel]
som är fyra gånger så stor som vad som (kan) betraktas ss. enheten l. det normala, som består av l. är lagd i fyra varv l. lager o. d.; äv.: som äger rum l. upprepas o.d. fyra gånger Lägga duken fyrdubbel. Om iach haffwer någhon bedräghit, thet geffuer iach fyradubbelt igen. Luk. 19:8 (NT 1526). WEGELIUS Musikl. 2: 34 (1889). särsk. (i sht vard.) oeg., i uttr. ligga fyrdubbel av skratt, skratta hejdlöst. GHT 1895, nr 232 B, s. 3.
– FYR-DUBBLA. ( fyr- 1789 osv. fyra- 1922 fyre- 1640) göra fyra gånger så stor l. talrik. RP 8.132 (1640). Åkerproduktionen 8har) under tre århundraden ej mer än fyrdubblats. H FORSSELL i Vitt AH XXIX. 1.26 (1880, 1884).
V.S.B.
Men jag räknar inte med att Morello kommer att ge sig... Jag kan inte minnas att det någonsin hänt.
Men min rekommendation är att han rättar sig.
Vh, iö
Fd psykoakustikforskare & ordf LTS. Nu akustiker m specialiteten
studiokontrollrum, hemmabiosar & musiklyssnrum. Även Ch. R&D
åt Carlsson och Guru, konsult åt andra + hobbyhögtalartillv (Ino).