Caterina Valentas bästa låt?

[paa]

Caterina Valente har spelat in otroliga 1350 låtar på 12 olika språk, en av tidernas främsta sångerskor, men finns det några verkliga guldkorn?
Ibland har hon lite av Alice Babs klarhet i stämman, men ibland låter det en aning krita mot svarta tavlan, men det kanske är de gamla inspelningarnas fel?

[petersteindl]

Quando, quando. Jag tycker mest om då hon sjunger på italienska och speciellt de lite lugna låtarna som inte är så hurtiga.

[paa]

Quando, quando. Jag tycker mest om då hon sjunger på italienska och speciellt de lite lugna låtarna som inte är så hurtiga.

Är inte Quando en tyskspråkig låt?

[lennartj]

Även på min 78-varvare där hon sjunger Jealousie i lite för hög tonart för min smak, låter hennes röst klar som en fjällbäck. Omfång har hon ju i övermått, så det låter inte ansträngt på något vis, bara onödigt "gapigt".
Polydorskivan är en av de tystaste jag har, utan rumble och mycket utsträckt diskant. Vinyl och inte schellack?

Min samling av minst 600-700 78-varvare är under omstrukturering och ungefär hälften går inte att hitta innan jobbet är klart.

Nja, Quando är väl italienska, men Catherina Valente har säkert gjort alternativa sångpålägg både på tyska och flera andra språk, vilket var mycket vanligt fram till mitten av 1960-talet. Siw Malmkvist, Gitte Henning m. fl. var också flitiga.

[petersteindl]

Quando, quando. Jag tycker mest om då hon sjunger på italienska och speciellt de lite lugna låtarna som inte är så hurtiga.

Är inte Quando en tyskspråkig låt?

"Quando, quando, quando" (pronounced [ˈkwando ˈkwando ˈkwando]) is an Italian pop song from 1962, in the bossa nova style, with music written by Tony Renis and lyrics by Alberto Testa.

Dimmi quando tu verrai,
dimmi quando... quando... quando...
l'anno, il giorno e l'ora in cui
forse tu mi bacerai...

Ogni istante attenderò,
fino a quando... quando... quando...
d'improvviso ti vedrò
sorridente accanto a me!

Se vuoi dirmi di sì

devi dirlo perché
non ha senso per me la mia vita senza te...
Dimmi quando tu verrai,
dimmi quando... quando... quando...
e baciandomi dirai,
"Non ci lasceremo mai!"





Nu kan det vara så att Caterina endast sjungit denna låt på tyska och då blandar jag ihop det jag hört i min barndom med någon annan sångerska.

Det kan ha varit denna?


En annan låt är Volare som Caterina sjungit in på flera språk inkl på italienska. Jag hittar dock inte just den versionen på tuben.

Det får bli Connie igen, men det är inte min barndoms Volare.



Jag gillar gamla italienska schlagers och jag vet att Caterina Valente spelat in flera på italienska, tror jag.

[petersteindl]

Då får det bli lite Caterina, fast med några stjärnor till. Det får visa på hennes storhet.



Det är så dj-a bra.



För den som vill ha den i färg.



Här är mer.


ännu mer.



Jag tar med denna också.


Med vänlig hälsning
Peter

[lennartj]

Caterina Valente gjorde en hel del tillsammans med Edmundo Ros, t.ex.

https://www.youtube.com/watch?v=FZhYmBASGnY

Här kan jag hålla med paa om att Caterinas röst tidvis (men inte hela tiden) låter lite raspig, men jag tror att det beror mest på dålig inspelning.
Någon mer som minns Alice & Helen Kessler i sammanhanget?
https://www.youtube.com/watch?v=UWG4bOeamS0

[petersteindl]

Quando, quando. Jag tycker mest om då hon sjunger på italienska och speciellt de lite lugna låtarna som inte är så hurtiga.

Är inte Quando en tyskspråkig låt?

Jag vill fortfarande lämna det öppet om att hon gjort den på Italienska även fast den versionen verkar sällsynt och bortglömd.



Kolla in hela denna. Från 1:50 t.ex. och låten därefter

Med vänlig hälsning
Peter

[Nagrania]

Catarina Valente var jag förtjust i redan som barn. Min första skiva som jag köpte 1956 var en EP med Valente som f.ö. var flykting i Sverige på tidiga 50-talet. Jag har flera skivor med henne t.ex Tchau tchau Bambina från 1959. Fyra LP-skivor i stereo inspelade på 60-talet. Det finns en LP
med nyinspelningar av de flesta av hennes gamla hits från 50-talet (Malaguena) i stereo och original arr med Werner Müller.