Spelar ytterst få akustisk musik på sina hifi-apparater?

[Bill50x]

Har lite svårt att se det semantiska släktskapet mellan stetoskop och cineast.

Min fråga handlade dessutom inte om något annat än vad det franska ordet cinématographe betyder.


Vh, iö

Babel Fish anser att det engelska ordet är cinematograph, Wordfinder anser att den svenska översättningen är kinematograf eller kinematografapparat. Översätter man direkt i Wordfinder från franska till svenska (installerade det lexikonet för att kolla) så blir svaret
1 kinematograf
2 film, filmkonst

En Cinéphile översätts med filmkännare, filmälskare, cineast

Så nu vet du

/ B

[Bravo]

Nej jag begriper att Du ingenting begriper IngOehman, för du vill inte, Du vill nog snarare missförstå.

Det fanns vid tiden apparater som kinetographe och kinetoscope som tillverkade och visade rörliga bilder
Det var inte bara bröderna Lumière som sysslade med rörliga bilder vid tiden, men samma grundord används för de olika apparaterna fast alla inte är av fransk härkomst.
Men Lumières apparat Le Cinématographe är väl vad vi normalt åsyftar.
Dock utgår alla apparater från samma grekiska grundbetydelse dvs. grekiskans kinema (kinein) i betydelsen rörelse, att röra sig. Kine- överfört till franskan blir Cine-.
-graphe eller graf kommer likaledes från grekiskans graphein att skriva.
Är detta enkelt nog för dig IngOehman eller skall vi ta det ännu mer elementärt, förlåt, enklare.

Att Du inte kan se ett åskådligörande för att förklara vad som avses, inte som en förklaring, utan som att detta skulle vara förklaringen må ju bero på oförmåga. Din oförskämdhet i övrigt hänger väl bara samman med Din ämabla person.

[Naqref]

Bravo: Ska du komma med personangrepp så rekommenderar jag dig att dölja dem bättre om du vill att dina ord ska stå kvar framdeles. En svår konst förvisso

[Bravo]

Till Nagref
Om ovanstående uppfattas som peronangrepp så beklagar jag, det var snarare ett svar på det som timat innan.

Dock, att avsiktligt missförstå och att vara spydig och sarkastisk är således OK?
Jag tror faktiskt inte att skribenten ifråga är dum, snarare tvärtom egentligen.

[IngOehman]

Bravo!

Vad är det frågan om?

Jag har verkligen inte varit spydig mot någon, ej heller har jag missförstått något. Varken oavsiktligt eller avsiktligt. Jag har förstått precis allt som alla skrivit i den här tråden. Möjligen har du missförstått mig.

Det svar jag sökte fick jag av Bill50x.

Tack Bill!

Ditt svar klarnar upp dimmorna. Att en entusiast inom filmkonsten kan vara en som sysslar med film professionellt är ju helt plausibelt.

Så nu vet jag!


Vh, iö