Om du spelar via Airplay 2 så borde formatet (kunna) vara 24/48. Här borde ju Spotify Lossless kunna "rymmas" om det spelar FLAC @ 24/44,1. Att receivern visar 48 LPCM är väl då korrekt eftersom det är en dataströmmen den får efter att det har gått över till Airplay 2-formatet nånstans.
Kan receivern själv ta emot Airplay 2? Du borde då inte behöva gå genom en Apple TV.
Annars borde du väl kunna spela både via appen i Apple TV:n och genom att köra antingen receiver eller Apple TV:n som en endpoint för Spotify Connect? Det finns många sätt att flå en katt...
Connect borde funka tycker AI:
AI-översikt skrev:To get Spotify Lossless on your Apple TV, enable the feature by connecting your Apple TV to your Spotify app on a separate mobile device or computer, then navigating to Settings > Media Quality to select Lossless. Since the Apple TV's Spotify app lacks an in-app setting for audio quality, you must use the Spotify Connect feature to access it. This change applies to that specific Apple TV device.
Step-by-Step Guide:
Open: the Spotify app on your Apple TV.
Open: the Spotify app on your phone, tablet, or computer.
Connect: to your Apple TV using Spotify Connect by playing a song on your phone/tablet/computer, pressing the speaker icon, and selecting your Apple TV.
Go to Settings: on your phone/tablet/computer.
Select: "Media Quality".
Adjust: the audio quality for your Apple TV to Lossless.
Important Notes:
Spotify Connect is Key: You must use the Spotify Connect feature to change the settings for your Apple TV.