Sidoreflektionerna går ju att hantera, antingen med gälar/absorbenter/diffusorer eller genom att välja en högtalare med riktverkan som passar med "nära-sid-vägg-plasering" med andra ord en dipol.
edit/tillägg: som jag ser det är inte problemet bredden i förhållande till högtalaruppställningen. Vad jag menar är (fan det är läggdags nu..) ljudet från högtalarna kan knixas till på ett bra sätt men känslan av att sitta i ett litet rum kan va svårt att få bort. Dvs. loge delen av lyssningen kanske kan bli lit "fel".
Om jag hade ett väldigt litet rum skulle jag sätta ett par dipoler upp mot sidoväggarna med lite dämpning på förstareflexerna i sidväggarna... och sedan skulle jag dämpa bakväggen ordentligt för att ta hand om det bakåt utstrålande ljudet från dipolerna. Skulle alltså lyssna i längdriktningen.
Fyrkantigt rum (kvadratiskt kallas det va?... suck!) = diagonal uppställning vare sig lådor eller öppna bafflar används.
Ska du flytta NN eller är detbara lite hifilosoferande?
Go natt!
/Peter