Kallar du dig själv för audiofil?

[aisopos]

Jag borde kanske börja benämna mig själv som audiofob ...

[RogerJoensson]

En fördel med program på engelska är om man behöver support. Det är inte alltid så lätt att klura ut vad saker heter på engelska så man kan få adekvat hjälp.

+1
Ibland är dessutom översättningarna till svenska tveksamma och smått obegripliga. Av både det skälet och sök/support så önskar jag att man kunde välja engelska som språk för nästan alla program som jag använder idag. Dessbättre så finns rätt många av dessa program inte på svenska. Tack för det!

[Svante]

En fördel med program på engelska är om man behöver support. Det är inte alltid så lätt att klura ut vad saker heter på engelska så man kan få adekvat hjälp.

+1
Ibland är dessutom översättningarna till svenska tveksamma och smått obegripliga. Av både det skälet och sök/support så önskar jag att man kunde välja engelska som språk för nästan alla program som jag använder idag. Dessbättre så finns rätt många av dessa program inte på svenska. Tack för det!

I manualen till DOS 6 tror jag det var talades om en hårddisks "inflätningsfaktor". Den termen har jag inte hört någon annanstans.

[PerStromgren]

Möjligen OT men jag har inte använt i dagligt arbete en svensk dator eller något svenskt program sedan runt 94.
När jag sätter mig vid en svensk dator för att vid något enstaka tillfälle göra något så går det banne mig inte att fatta naturligt hälften av alla kommandon känns det som.
Datororden på svenska känns som tagna direkt ifrån Google Translate.

Jag använder program på svenska så långt det är möjligt. Men det är nog mycket en vanesak. Körde Photoshop på engelska under några år och det blev svårt att hitta i menyerna när jag bytte till svenska. Men nu är det tvärtom, nu när jag lärt mig vad saker och ting heter på svenska.

En fördel med program på engelska är om man behöver support. Det är inte alltid så lätt att klura ut vad saker heter på engelska så man kan få adekvat hjälp.

Program som är vettigt byggda (och därför ofta kostar pengar) kan växla språk i användarsnittet. Sådana program brukar jag använda på svenska, men växla till engelska när jag gogglar (för att jag då når så många fler användare) eller rapporterar problem.

[PerStromgren]

Jag tror att de flesta uppfattar ordet "audiofil" som den direkta översättningen av "audiophile", som på wickan definieras:

An audiophile is a person enthusiastic about high-fidelity sound reproduction

Att det bara skulle ha med lyssnande att göra är trams.

[petersteindl]

Jag tror att de flesta uppfattar ordet "audiofil" som den direkta översättningen av "audiophile", som på wickan definieras:

An audiophile is a person enthusiastic about high-fidelity sound reproduction

Att det bara skulle ha med lyssnande att göra är trams.

+1, men jag har hört ordet användas i ytterligare ett sammanhang, nämligen hos gamla stofiler som har en massa fina LP och som vårdar dessa ömt och lyssnar på sina LP och kan dessa på sina 5 fingrar och detta i kombination med en hedersvärd stereo. Det kan vara exempelvis Thorens TD 125 skivspelare med Quad rörförstärkare och Quadhögtalare eller Carlsson eller AR-3a. Modernare grejer tenderar att bli High-End och då faller begreppet Audiofil. High-End är inte synonymt med High Fidelity och och High End människor har som regel ingen intressant skivsamling och om de har det så är det mestadels samlarobjekt och inte musik som konsummeras.

Sedan kan jag säga att oavsett den engelska Wikidefinitionen så känner jag mig inte som någon audiofil eller audiophile. Därför använder jag inte ordet vid vanlig kommunikation.

Mvh
Peter

[Svante]

Jag tror att de flesta uppfattar ordet "audiofil" som den direkta översättningen av "audiophile"...

Jag tror att de flesta som har hört det associerar det med ett hifiintresse. Har man inte hört det tidigare tror jag att åtminstone vissa associerar det med homofil och pedofil, och att det är det som gör det tveksamt för en del att vilja kalla sig audiofil.

Ordet betyder ju etymologiskt "ljudvän" och man kan förstås säga att det därmed betyder just det, men i praktiken används det nog uteslutande för hifiintresserade. Och så är det ju även med andra ord, en pedofil är ju knappast en barnvän även om det etymologiskt betyder det.

[Bill50x]

Jag tror att de flesta uppfattar ordet "audiofil" som den direkta översättningen av "audiophile"...

Jag tror att de flesta som har hört det associerar det med ett hifiintresse. Har man inte hört det tidigare tror jag att åtminstone vissa associerar det med homofil och pedofil, och att det är det som gör det tveksamt för en del att vilja kalla sig audiofil.

Ordet betyder ju etymologiskt "ljudvän" och man kan förstås säga att det därmed betyder just det, men i praktiken används det nog uteslutande för hifiintresserade. Och så är det ju även med andra ord, en pedofil är ju knappast en barnvän även om det etymologiskt betyder det.

Vad kallas det om man gillar fil(mjölk)?

/ B

[petersteindl]

... eller om man gillar en fax.

[pinnen]

Tack för svaret IÖ. Då förstår jag hur du menar och tar tillbaka att ditt inlägg i denna tråd var obehaglig. Bra förklarat.

Audiofil blir jag nog aldrig oavsett .

[Laila]

....
Vad kallas det om man gillar fil(mjölk)?
/ B

Om man gillar all fil . . . kanske "bifil" . . . typ ?

[IngOehman]

Jag borde kanske börja benämna mig själv som audiofob ...

Typ:

-Lyssna på det här!

-Jag vågar inte...


Vh, iö

[IngOehman]

Jag tror att de flesta uppfattar ordet "audiofil" som den direkta översättningen av "audiophile"...

Jag tror att de flesta som har hört det associerar det med ett hifiintresse. Har man inte hört det tidigare tror jag att åtminstone vissa associerar det med homofil och pedofil, och att det är det som gör det tveksamt för en del att vilja kalla sig audiofil.

Ordet betyder ju etymologiskt "ljudvän" och man kan förstås säga att det därmed betyder just det, men i praktiken används det nog uteslutande för hifiintresserade. Och så är det ju även med andra ord, en pedofil är ju knappast en barnvän även om det etymologiskt betyder det.

Nej, inte ljudvän, vän av lyssning. Audio handlar om att lyssna, inte om ljud.


Vh, iö

[IngOehman]

Jag tror att de flesta uppfattar ordet "audiofil" som den direkta översättningen av "audiophile", som på wickan definieras:

An audiophile is a person enthusiastic about high-fidelity sound reproduction

Att det bara skulle ha med lyssnande att göra är trams.

Vad menar du med "bara"?

Lyssnandet blir ju i sammanhanget helt övergripande. Det är inte "bara", den som älskar att lyssna bry sig rimligen också om det man hör, och därför även hur något är återgivet. Är detta kontroversiellt?

Jag förstår inte din reaktion.

Men visst, att en audiofil inte skulle inkludera att bry sig om fideliteten ÄR trams, precis som du antyder.

Men är det något som har skrivit något sådant trams, mer än möjligen du?

Vill än en gång hänvisa till denna tydliga och i mina ögon helt riktiga och utmärkta definition:

http://sv.wiktionary.org/wiki/audiofil


Vh, iö

[darkg]

I manualen till DOS 6 tror jag det var talades om en hårddisks "inflätningsfaktor". Den termen har jag inte hört någon annanstans.

No kan ju betyda nej, men ibland betyder det ingen. Det var något i Windows som trampade snett där; typ Antal hårddiskar: NEJ! Jag fick känslan som man kan få av en överdrivet vresig inrökt lagerförman som endast i vissa fall kan tänka sig att vara till nytta. Jo, menjag skulle alltså behöva - NEJ! Nej och dubbelnej.

Mer attityd till datorerna.

(Nej!)

[RogerJoensson]

Nej, det gjorde jag inte.

[IngOehman]

Jag tror det var Svante som gjorde det.


Vh, iö

[darkg]

Nej, det gjorde jag inte.

Sorry, trasslade med citaten Det var Svante.

[Svante]

Jag tror att de flesta uppfattar ordet "audiofil" som den direkta översättningen av "audiophile"...

Jag tror att de flesta som har hört det associerar det med ett hifiintresse. Har man inte hört det tidigare tror jag att åtminstone vissa associerar det med homofil och pedofil, och att det är det som gör det tveksamt för en del att vilja kalla sig audiofil.

Ordet betyder ju etymologiskt "ljudvän" och man kan förstås säga att det därmed betyder just det, men i praktiken används det nog uteslutande för hifiintresserade. Och så är det ju även med andra ord, en pedofil är ju knappast en barnvän även om det etymologiskt betyder det.

Nej, inte ljudvän, vän av lyssning. Audio handlar om att lyssna, inte om ljud.

Ska man vara petig är det nog att höra snarare än att lyssna. Det är en viss skillnad. En audiofil skulle alltså vara en som gillar att höra (på ljud då får man anta) etymologiskt. Men det spelar ju ingen roll, ordet har fått betydelsen "hifiintresserad" och då får vi leva med det.

[darkg]

Audiofilen drar åt guld, ädelträ, vintage och / eller högt pris. Ljudnörden mäter och snickrar.

[nissling]

Kul att det blev en sådan diskussion. Dock är jag fortfarande fast vid mitt svar (nej ).

[roggaro]

hä! det va ju ett jädrans fnissel om fenomenet... nädå bara det låter gôtt så är jag nöjd å glad och ju billigare jag kan förskansa mig nöjet desto bättre

[IngOehman]

Ekonomiskt medveten audiofil då alltså?

Audiofilen drar åt guld, ädelträ, vintage och / eller högt pris. Ljudnörden mäter och snickrar.

Håller inte med om något av det där.

Den som drar åt guld, ädelträ, vintage och högt pris är apparatmänniska. Den som mäter och snickrar är det också, men på ett annat sätt. Ingen av dem behöver vara audiofil. Men båda kan vara det, också.

Audiofil betyder för övrigt ungefär samma sak som ljudnörd. Att man gillar att lyssna och därför bryr sig om ljud.

Igen: http://sv.wiktionary.org/wiki/audiofil


Vh, iö

[BORIS]

Tycker det lutar mer åt att man är ett litet pretto om man säger sig vara en audiofil för att man bara äälskar att sitta i skogen och lyssna på fåglarna

[Tarzan]

Tycker det lutar mer åt att man är ett litet pretto om man säger sig vara en audiofil för att man bara äälskar att sitta i skogen och lyssna på fåglarna

Ja man kanske ska göra skillnad på vad man är, vad man borde kalla sig och vad man faktiskt kallar sig.

jämför: irriterande översittare, besserwisser, allmänbildad

[BORIS]

Det där var alldeles för avancerat, men du verkar sköta det utmärkt. Det enda jag borde är att gå och köpa snus

[darkg]

Gå OCH köpa snus, det var ambitiösa planer. Du kanske ska välja endera?

[darkg]

Tycker det lutar mer åt att man är ett litet pretto om man säger sig vara en audiofil för att man bara äälskar att sitta i skogen och lyssna på fåglarna

Ja man kanske ska göra skillnad på vad man är, vad man borde kalla sig och vad man faktiskt kallar sig.

jämför: irriterande översittare, besserwisser, allmänbildad

Man kan också roa sig med att skilja mellan hur man motiverar sina val och vad som egentligen är orsaken bakom ens handlingar

[Tarzan]

Tycker det lutar mer åt att man är ett litet pretto om man säger sig vara en audiofil för att man bara äälskar att sitta i skogen och lyssna på fåglarna

Ja man kanske ska göra skillnad på vad man är, vad man borde kalla sig och vad man faktiskt kallar sig.

jämför: irriterande översittare, besserwisser, allmänbildad

Man kan också roa sig med att skilja mellan hur man motiverar sina val och vad som egentligen är orsaken bakom ens handlingar

Nej, det är ju svårt och om (för att ta ett exempel) jag skulle klara det känner jag på mig att jag bara skulle bli ledsen och besviken både på mig och världen.

[BORIS]

Gå OCH köpa snus, det var ambitiösa planer. Du kanske ska välja endera?

Nä fy vad dåligt darkg, vad besviken jag blir