Tja, man kan alltid spekulera, men detta är en alltför långsökt förklaring för att den ska bli en del av de regelverk som endast föreskriver Leq om maximalt 85 dBA (i vissa sammanhang 80 dBA av s.k. försiktighetsskäl).
För övrigt har den förklaringsmodell som du beskriver en väldigt låg sannolikhet om man ser den ur ett rent hållfasthetsperspektiv. Vid utmattningsskador tittar man på spänningsamplituder och antal lastväxlingar och eftersom 4 kHz medför 200 ggr fler lastväxlingar per tidsenhet än 20 Hz, så måste spänningsamplituderna vid 20 Hz vara enormt mycket större än vid 4 kHz för att detta ska ha någon praktisk betydelse. Nu är så inte fallet eftersom basilarmembranet är avstämt på ett sådant sätt att 20 Hz-komponenten av signalen ger en mycket låg excitering där 4 kHz-hårcellerna är placerade.
Tittar man på det hela lite mer noggrant med hållfasthetsglasögonen på, vilket man naturligtvis alltid ska göra, inser man att man måste närma sig smärtgränsen vid excitering vid 20 Hz för att kunna påverka en hörselskada vid 4 kHz. Detta beror på att den mekaniska mobiliteten (vilken vanligtvis brukar användas för att bedöma risken för utmattningsskador vid böjspänningar) ungefärligen motsvarar hörselkänslighetskurvorna som i sin tur ligger ca 40 dB lägre vid 4 kHz än 20 kHz för ljudtrycksnivåer runt skadegränsen 85 dBA (Leq).
Detta medför naturligtvis att skadan i det hypotetiska fallet istället uppkommer i 20 Hz-området, vilket man heller inte kan notera vid fältstudier eftersom ljudtrycksnivåerna naturligtvis inte närmar sig smärtgränsen (ingen stannar någon längre tid med oskyddade öron när det handlar om ljudtrycksnivåer runt 140 dB vid 20 Hz).
Det är således strukturdynamiskt omöjligt att man skulle kunna skapa eller förvärra en hörselskada vid 4 kHz med 20 Hz-excitering utan att långt tidigare göra försökspersonen totaldöv runt 20 Hz.
Hela diskussionen liknar den som alltid uppkommer när man tittar på s.k. akustiska vapen för att hantera upploppsituationer och liknande. Slutsatsen där är att det går att inkapacitera folk med ljud, men i princip inte förrän man har vållat dem omfattande hörselskador.