av PekkaJohansson » 2019-04-05 22:03
Jag har nyss hört en utmärkt samling med Ivan Rebroff som för övrigt visade sig vara identisk med en senare pressning som jag redan hade. Ivans version av "Abendglocken" inspirerade mig att plocka fram "Klasse "Banarne" Möllberg i Smurfland" för att strax höra smurfernas version. När jag nu skriver detta inträffar kvällens kulturskandal: operativsystemet, eller vem det nu är, markerar med rött när jag skriver den ursprungliga och enligt mig och andra smurfkännare korrekta pluralformen "smurferna" medan det godkänner det sentida påfundet "smurfarna". "Smurfar" är ett verb, inte ett substantiv! Smurfskivan med "Banarne", ursprungligen utgiven 1979, håller för övrigt god ljudkvalitet trots en del komprimering på cd-utgåvan på Mariann från 1996. I jämförelse med Billie Eilish och en del annat som prisas på forumet är den rena audiofilproduktionen. Smurfernas version av "El bimbo", naturligtvis omdöpt till "El smurfo", slår originalet med hästlängder.
Med vänlig hälsning
Pekka
Kan inte leva utan pop