Hur benämner ni en specifik artist och låt (av eller med)?

Allt om musik, musikvideo, konserter, festivaler osv.

Moderator: Redaktörer

Användarvisningsbild
nissling
 
Inlägg: 486
Blev medlem: 2015-01-30
Ort: Ekerö (Stockholm)

Hur benämner ni en specifik artist och låt (av eller med)?

Inläggav nissling » 2015-04-15 14:25

Har funderat på detta ett tag, hur benämner man en specifik låt och grupp? Tänker mig då ifall man säger...

1. John Lennon med Imagine
2. Imagine med John Lennon
3. Imagine av John Lennon

Man förstår förstås vad som menas oavsett vilket av uttrycken, men vilket föredrar ni att använda? Och vilka bör man enligt svensk grammatik använda respektive inte använda?
Senast redigerad av nissling 2015-04-15 14:46, redigerad totalt 1 gång.

Användarvisningsbild
Nattlorden
Pumpkin/Redaktör
 
Inlägg: 58246
Blev medlem: 2003-10-28
Ort: Grå Hamnarna

Re: Hur benämner ni en specifik grupp och låt (av eller med)

Inläggav Nattlorden » 2015-04-15 14:33

Definitivt inte 1 (låter som Imagine vore hans kompband...)

2. tycker jag primärt pekar på att det är John Lennon som framför

3. tycker jag primärt pekar på att det är John Lennon som skrivit den.


Så i vissa lägen kanske "av och med" vore bäst?
It's all fun and games until Darth Vader comes.

PekkaJohansson
Popkulturist
 
Inlägg: 11761
Blev medlem: 2004-02-09

Re: Hur benämner ni en specifik artist och låt (av eller med

Inläggav PekkaJohansson » 2015-04-15 15:16

Instämmer till punkt och pricka med Nattlorden.

Med vänlig hälsning

Pekka
Kan inte leva utan pop

bootstrap
 
Inlägg: 3234
Blev medlem: 2007-09-15

Re: Hur benämner ni en specifik grupp och låt (av eller med)

Inläggav bootstrap » 2015-04-15 15:22

Nattlorden skrev:Definitivt inte 1 (låter som Imagine vore hans kompband...)

2. tycker jag primärt pekar på att det är John Lennon som framför

3. tycker jag primärt pekar på att det är John Lennon som skrivit den.


Så i vissa lägen kanske "av och med" vore bäst?


+1

Användarvisningsbild
AndreasArvidsson
Admin emeritus
 
Inlägg: 19298
Blev medlem: 2005-07-15
Ort: Karlstad

Re: Hur benämner ni en specifik artist och låt (av eller med

Inläggav AndreasArvidsson » 2015-04-15 15:24

Jag använder uteslutande "av".

Användarvisningsbild
PJo
 
Inlägg: 405
Blev medlem: 2014-10-25
Ort: Stockholm

Re: Hur benämner ni en specifik artist och låt (av eller med

Inläggav PJo » 2015-04-15 15:30

nissling skrev:Har funderat på detta ett tag, hur benämner man en specifik låt och grupp? Tänker mig då ifall man säger...

1. John Lennon med Imagine
2. Imagine med John Lennon
3. Imagine av John Lennon

Man förstår förstås vad som menas oavsett vilket av uttrycken, men vilket föredrar ni att använda? Och vilka bör man enligt svensk grammatik använda respektive inte använda?


1: Imagine är John lennons kompband
2: Imagine får besök/hjälp av Jonh lennon
3: Ok.

Jag brukar skriva: "Låt" från "Album" av "Artist/Grupp" eller Artist/grupp: "Låt" från album: "Album"
/Patrik
Scientia Potentia Est

PekkaJohansson
Popkulturist
 
Inlägg: 11761
Blev medlem: 2004-02-09

Re: Hur benämner ni en specifik artist och låt (av eller med

Inläggav PekkaJohansson » 2015-04-15 15:30

AndreasArvidsson skrev:Jag använder uteslutande "av".


"John Lennon av Imagine"? :-)

Med vänlig hälsning

Pekka
Kan inte leva utan pop

Användarvisningsbild
AndreasArvidsson
Admin emeritus
 
Inlägg: 19298
Blev medlem: 2005-07-15
Ort: Karlstad

Re: Hur benämner ni en specifik artist och låt (av eller med

Inläggav AndreasArvidsson » 2015-04-15 16:14

PekkaJohansson skrev:
AndreasArvidsson skrev:Jag använder uteslutande "av".


"John Lennon av Imagine"? :-)

Med vänlig hälsning

Pekka


Precis. Du är inte dum du Pekka ;)

Användarvisningsbild
PerStromgren
 
Inlägg: 28416
Blev medlem: 2005-03-25
Ort: Karlstad

Re: Hur benämner ni en specifik artist och låt (av eller med

Inläggav PerStromgren » 2015-04-15 16:24

Detta är ett problem bara för populärmusik och då endast med obskyra artistnamn.

Jämför:
Green Frogs med Solo Marshals
Green Frogs med Hasse Karlsson Orkester
Green Frogs med Roll Over Betthoven
... tycker jag!

Per

Användarvisningsbild
Kalejdokom
ARTist
 
Inlägg: 7530
Blev medlem: 2007-10-28

Re: Hur benämner ni en specifik artist och låt (av eller med

Inläggav Kalejdokom » 2015-04-15 22:45

Ja, med John Lennon är det ju inte så knivigt, men annars reagerar jag ofta när man i radio spelar en för mig okänd artist/grupp med en för mig okänd låttitel. Då tänker jag just så - vad hette gruppen och vad hette låten? Men jag kommer alltid till slutsatsen att jag är musikaliskt obevandrad och att det därmed är helt och hållet mitt eget problem :( .

Användarvisningsbild
BORIS
skitstövel
 
Inlägg: 3259
Blev medlem: 2013-10-04

Re: Hur benämner ni en specifik artist och låt (av eller med

Inläggav BORIS » 2015-04-16 11:39

Ett genitiv -s funkar också. John Lennons Imagine

Användarvisningsbild
paa
Sökaren
 
Inlägg: 35956
Blev medlem: 2005-01-10

Re: Hur benämner ni en specifik artist och låt (av eller med

Inläggav paa » 2015-04-16 11:50

Kul språktråd!
På Idol brukar dom säga att dom ska sjunga Titanium med SIA, eller Shake It Off med med Taylor Swift osv.
Medlem på forumet för hifi; Faktiskt.se, numera Faktiskt.io sedan jan 10, 2005
Numera pensionär.
Vi har sålt Sonic Design till Winn Scandinavia, vilka driver bl.a Ljudfokus och BRL.

Användarvisningsbild
Almen
Hilbert
 
Inlägg: 18472
Blev medlem: 2005-01-01
Ort: Göteborg

Re: Hur benämner ni en specifik artist och låt (av eller med

Inläggav Almen » 2015-04-16 12:02

paa skrev:Kul språktråd!
På Idol brukar dom säga att dom ska sjunga Titanium med SIA, eller Shake It Off med med Taylor Swift osv.

Precis som Kurt Olsson! :D "...med Lill-Babs", "...med Siw Malmkvist", etc.
"Nämn tre av de köttätande växter som vid mässan i Hannover med hull och hår slukade den då ditresta gosskören. Svara!"


Återgå till Musikstugan


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 8 gäster