Svante skrev:Vad jag for efter när jag lade upp glennmillerklippet var att man kan vara så präglad på att musiken "ska" låta på det sätt som det gjorde på gamla raspiga skivor, och att upplevelsen blir en annan om man får tillgång till samma händelse inspelad i hifikvalitet. Något som faktiskt går förlorat är raspet. Brasset låter helt annorlunda, det är faktiskt jämförbart med disten på en elgitarr. Och musiken är ju producerad med tanke på mediet, man ansträngde sig rätt mycket redan då, fast då med placering i rummet etc.
Men hade man inte vuxit upp med raspet så skulle man förstås tycka att det förjefla illa och absolut inte vilja ha det.
Problemet är att det inte existerar samma händelse inspelad med det du kallar hifikvalitet. Inspelningen med Glenn Miller är från 1941. Då hade man inte ens högtalarelement med permanentmagneter. Det kom först efter 2a världskriget.
Det fanns rörradioapparater med mellanvåg och kortvågsmottagare i stugorna.
Moderna tolkningar av den musik Glenn Miller spelade låter i mina öron inte samma som Glenn Miller. Det är nog samma partitur/noter, men spelet skiljer sig. Det är inget konstigt med det. Tar du 10 pianister som spelar samma stycke av Bachs musik så blir det 10 olika tolkningar och man kan gå ett steg längre. Tag samma symfoniorkester och låt 10 olika dirigenter tolka exempelvis Beethovens 5e symfoni så kommer dessa bli 10 olika tolkningar.
För mig är tolkningen det primära. Det handlar inte om något slags romantiskt skimmer som någon beskriver det.
Glenn Miller hade sin tolkning där musiken fick en karakteristisk stämpel.
Även de som spelar Glenn Millers musik eller samma musik som Glenn Miller spelade spelar inte på samma sätt som Glenn Miller gjorde.
Personligen föredrar jag Glenn Millers egna tolkningar och spelsätt. Det ger mig betydligt mer än andra moderna tolkningar jag hört.
Jag tror inte att jag skulle uppleva Glenn Millers egna tolkningar som sämre om de vore inspelade med bra modern apparatur.
Mvh
Peter
VD Bremen Production AB + Ortho-Reality AB; Grundare av Ljudbutiken AB; Fd import av hifi; Konstruktör av LICENCE No1 D/A, Bremen No1 D/A, Forsell D/A, SMS FrameSound, Bremen 3D8 m.fl.
