Vill bara slå ett slag för passiv lösning. Görs det rätt så fungerar det alldeles utmärkt.
Tvärt emot vad vissa hävdar så skall spänningsdelaren vara så lågresistiv som möjligt. I praktiken är det drivande CDP/DAC som lägger ribban. Om man har en bra strömförmåga så kan man välja en attennuator på ca 1kohm, detta är lågt nog för att eliminera problem med för tidig diskantavrullning.
Den där gamla "10x" regeln kan man glömma direkt. Om man har ett ingångssteg i motagaränden som är högkapacitiv (FET ingång, stor kondensator typ..) så är det viktigt att ha en låg drivresistans dock då man annars får ökad distortion.
Har man ett ingångssteg med låg impedans (läs bipolära trissor) så fungerar en relativt hög drivresistans linjäriserande på vissa distortionsfenomen i ingångsstegets överföringsfunktion.
Vitkigt att ha attenuatorn/spänningsdelaren nära slutsteget så man har så kort kabelsnutt som möjligt. Kabeln från källan till attenuatorn kan vara längre då den dämpas utav den (förhoppningsvis) låga utgångsimpedansen från CDP/DAC... ca 100ohm eller så.
Ytterligare en fördel vid passiv drift är att köra balanserat. På så vis reducerar man ytterligare effekten av EMI/RFI i den sista kabeln dvs. den fram till slutsteg.
Om det finns nån vettig färdig lösning för en rimlig slant, det har jag inte en aning om...
... vilket leder mig till mitt andra slag.
Jag vill passa på å slå ett andra slag

för att pula ihop nåt själv då det är busenkelt. Jag föreslår följande recept för en första bekantskap;
-Oballat
Ett metalfilmsmotstånd i serie med signalen och ett till därefter till jord. Detta ger en grunddämpning och ställer högsta möjliga volym. Släng på en vridpot parallellt med shuntmotståndet.. klart!
-Ballat
Ett seriemotstånd på varje +/- ledare samt ett shuntmotstånd mellan + och - efter seriemotstånden. Lägg sen på en vridpot parallellt över shuntmotståndet.
Dessa lösningar kostar inte många kronor att prova och presterar bra. Gillan man det hela så sliter man ur potarna (plast med kolpulver eller papper med kolpulver) och ersätter med en stegad attenuator så man bara har metalfilmsmotstånd i signalen.
Motstånd kostar ett par kronor, en bra pot ca en hundring. Stegad att. ca 1000kr.
/Peter