Vet någon vem/vilka som kommit på ordet ’bakvägg’?
Jag är ju relativt nybliven ljudintresserad och oskolad inom HiFi (har inte
läst en massa blaskor och annat – vilket jag kanske skall vara glad för?),
och därför har jag inte en aning om var ordet kan ha uppstått
någonstans. Eller återuppfinner människor ordet hela tiden? Det är
tämligen frekvent förekommande.
Jag tycker ju att det är ett olämpligt begrepp, då det liksom inte
berättar vad bakomheten syftar till (väggen bakom vad?). Det har också
visat sig att olika människor använder ordet bakvägg syftandes till såväl
väggen bakom högtalarna som väggen bakom lyssnarna.

Betydelsen kan visserligen framgå av sammanhanget, men den är sällan
glasklar och ofta oklar – helt i onödan!

Kan vi – om/när vi måste förkorta (#) – använda orden
högtalarvägg (’väggen bakom högtalarna’) och
lyssnarvägg (’väggen bakom lyssnarna’)?
Finns andra, bättre förslag?
#) Bäst är kanske ändå att skriva ut ’väggen bakom ...’? Man kan ju
undvika att förkorta i onödan.
Mvh E*(llipser bör ha sans och reson, som te(kopps)fat!
